The name is simple: queso plus tortilla, a tortilla with cheese. Here is the homemade version, step by step.
A flour tortilla, a generous handful of melty cheese and ten minutes in a dry skillet: the crisp, golden, stretchy quesadilla, plus the Mexico City argument over whether it needs cheese at all.